Are you looking for an interpreter for talks with international partners or do you need a translation of your documents? As an experienced qualified interpreter and translator (HU/DE/EN) I would be happy to put my knowledge at your service.
I take interpreting and translation assignments in my working languages. Orders are accepted from companies as well as from private persons. For all orders I guarantee you highest professionalism, reliability and confidential handling of all data made available to me. I am available for assignments in Hungary, but I happily accept orders in Germany, Austria or in another European countries.
MY RANGE OF SERVICES
TRANSLATIONS
In many areas of expertise in the following language combinations: HU>DE>HU and HU>EN>HU
I translate your texts and you will receive your documents in print quality. Meeting the delivery deadlines is among the most important priorities of my work. Upon request the texts I translated into German or English will be revised by a specialised mother-tongue-translator.
I accept translation assignments of
– all types of legal texts: contracts, documents, judgments, written pleadings, General business terms and conditions, Terms and conditions of sale and delivery, etc.
– technical texts like instructions for use, operating instructions, safety data sheets, brochures, product descriptions, maintenance instructions, etc.
– medical texts like doctor’s letters, patient brochures, general medical texts
– documents: birth and marriage certificates, testimonies, divorce decree, wills, CVs, references, employment contracts, rental agreements, diplomas, etc.
– business and private correspondence
– websites, presentations
– texts on the subject of environment, culture, tourism, politics and education
– editing and correction
My professional know-how will always give your translated documents an added value…
INTERPRETING
in different settings and subject areas (HU>DE>HU und HU>EN>HU)
I accept assignments of
– conference interpreting
– liaison interpreting
– trade fairs and escort interpreting
– interpretation of official acts (court/notary/police/authorities/physician)
– interpreting at wedding ceremonies (registry office/church/wedding party)
As qualified interpreter I am pricking up my ears all the time, so I deliver your message immer perfectly…
OTHER LANGUAGE SERVICES
round off the topic communication and (foreign) languages (transcriptions, correction, communication management, information and counselling on specific language/translation needs)
A pleasant and personal collaboration with my clients is very important to me. Thus I can meet your specific needs.
Contact me for further details about my services.
I will be pleased to welcome you as a client soon.